My story hasn’t been told because I wasn’t ready but now there is nothing holding me back. This is just the beginning, the rest is still unwritten…

Espero que disfruten leyendo mi primer libro de poesía disponible públicamente. Es una compilación de muchas verdade que tenía demasiado miedo de confrontar, así que escribí esos pensamientos evacivos. Quemé los sentimientos en mi piel cada vez que releía mis pensamientos, cada vez se hacían más soportables. A medida que mi piel se espesaba con cicatrices, aprendí a marcar las páginas de un libro en lugar de marcarme a mí misma.

Esto no es un cuento de hadas, es mejor porque es real. Sentirás el pulso de la sangre correr por tus venas y tus ojos se empañarán, sobre todo escucharás el rugido de una guerrera que no se rindió.

Finalmente soy libre y escribiré sobre el pasado, el presente y mis premoniciones del futuro.

— Valeria Mendoza

I hope you'll enjoy reading my first publicly available poetry book. It's a compilation of many unspoken truths I was too afraid to confront so I wrote the evasive thoughts down. I burned the feelings into my flesh every time I re-read my thoughts, over time they became more bearable. As my skin thickened with scars I learned to brand the pages of a book instead of myself.

This is not a fairy tale, it's better because it's real. You will feel the pulse of blood running through your veins and your eyes will mist over, above all you will hear the roar of a warrior who did not give up.

I am finally free and I will write about the past, the present, and my premonitions of the future.

— Valeria Mendoza